Alina Mardare's Art

Tradiţiile şi obiceiurile nu sunt punctul meu forte, ba chiar recunosc că sunt la fel de superficială în privinţa asta ca oricare alt tânăr al acestor vremuri. Totuşi mai particip volens nolens la cate un eveniment de acest gen in virtutea cerinţelor impuse în casă de mama. Mamele sunt cele care impun obiceiurile în casă, normal. Săptamâna asta s-au serbat Moşii de Iarnă după calendarul creştin ortodox aşa că am fost sâmbătă la biserică şi am dat de pomană colaci şi alte dulciuri. Viaţa modernă şi globalizarea s-a furişat pe nesimţite şi la acest obicei bisericesc însă esenţa evenimentului este aceeaşi: să ne amintim de unde ne tragem şi ai cui descendenţi suntem. De aceea facem un pomelnic cu morţii din familia noastră şi-l dăm preotului să-l citească. Mi se pare că e un grozav de bun mod de a ne face public arborele genealogic. Uneori nici noi nu-l cunoaştem foarte bine dar vine mama, bunica sau mătuşa care ne mai aminteşte pe cine să scriem în pomelnic şi în ce ordine.

Cateva poze

|

Traditions and customs are not my strong point, and I admit that I’m as shallow about this as any of other young person of our days. Still, volens nolens, I participate at some of this kind of traditional events and one is this week Winter Ancestors (Mosii de iarna), usually celebrated Saturdays. Well it’s a great way to get to know and to make public our genealogical traces (family tree). Mothers, aunts and grandmoms take care that we remember about people who are our ancestors.

Some pics.